月末にまた風邪をひいてました。。🤧11月からほぼ月1で、4回目。7年前に扁桃腺全摘したのに！おそらく、集中すると暖房付け忘れて、睡眠ざくざく削るので、それがたたったのでしょう。大量のビタミンC、大根入り梅醤番茶、雑炊、縮んでぶ厚くなったセーター、は風邪に本当に効くようです。あと寝る時含め、なるべくずっとマフラーをつけとくことも。
どうせ数日ゴロゴロしなきゃいけないので、『モリッシー・インタヴューズ』買ってしまいました。モリの発言はさすがの面白さですが、ほぼ母国のイギリス人？インタビュアーたちのこねくり回した長ったらしい言い回し、ぐちぐちした批判がまじだるい。。意味拾えたところで大したこと言ってないし。どっかにアナトール・フランスとかリルケみたいなインタビュアーはいないものか。まあでも、こんな神様みたいな人でも結局ひどい言われようなのだから、もう自由に生きてこ、って気持ちになりますね🐱生きてるうちにしたいこと全部いったれと。という訳で大好きな曲の1つ、「Ask」です。
その内気さは 素敵だけれど
それが あなたを止めてしまう
あなたが人生でしたい 全てから
その内気さは 素敵だけれど
それが あなたを止めてしまう
あなたが人生でしたい 全てから
だから 何かしたいことがあるなら
あなたが 何かしてみたいのなら
僕に聞いて 「ノー」なんて言わない
言えるわけがないよ
恥じらいは 素晴らしいけど
それが あなたを止めてしまう
あなたが人生でしたい 全てから
恥じらいは 素晴らしいけど
それが あなたを止めてしまう
あなたが人生でしたい 全てから
だから 何かしたいことがあるなら
あなたが 何かしてみたいのなら
僕に聞いて 「ノー」なんて言わない
言えるわけがないよ
せっかくの夏の日々を 部屋でいたずらに使い
おぞましい詩を書いてる
ルクセンブルクの出っ歯の女の子へ
聞いて 聞いて 聞いて
聞いて 聞いて 聞いて
だって もしこれが愛じゃないとしたら
だとしたら これは爆弾
爆弾 爆弾 爆弾 爆弾
そしてそれが 僕らを1つにする
自然は あるひとつの言語
あなたは読みとれる？
自然は あるひとつの言語
あなたは読みとれる？
だから 聞いて 聞いて 聞いて
聞いて 聞いて 聞いて
だって もしこれが愛じゃないとしたら
だとしたら これは爆弾
爆弾 爆弾 爆弾 爆弾
そしてそれが 僕らを1つにする
もしも これが愛じゃないとしたら
だとしたら これは爆弾
爆弾 爆弾 爆弾 爆弾
そしてそれが 僕らを1つにする
だから 聞いて 聞いて 聞いて
聞いて 聞いて 聞いて
---
Ask
Shyness is nice and shyness can stop you
From doing all the things in life you'd like to
Shyness is nice and shyness can stop you
From doing all the things in life you'd like to
So, if there's something you'd like to try
If there's something you'd like to try
Ask me, I won't say "no," how could I?
Coyness is nice and coyness can stop you
From saying all the things in life you'd like to
So, if there's something you'd like to try
If there's something you'd like to try
Ask me, I won't say "no," how could I?
Spending warm summer days indoors
Writing frightening verse
To a buck-toothed girl in Luxembourg
Ask me, ask me, ask me
Ask me, ask me, ask me
Because if it's not love
Then it's the bomb, the bomb, the bomb, the bomb,
That will bring us together
Nature is a language, can't you read?
Nature is a language, can't you read?
So ask me, ask me, ask me
Ask me, ask me, ask me
Because if it's not love
Then it's the bomb, the bomb, the bomb, the bomb,
That will bring us together
If it's not love, Then it's the bomb
Then it's the bomb that will bring us together
So ask me, ask me, ask me
Ask me, ask me, ask me
