I don't wanna ruin anything
My head, my heart, or my box spring
But I feel the need to hide
Where I slipped off to last night
If I left this bed, I swear it was only in my head
But it's still hard to reveal, even if it wasn't real
It seems I danced with another love
In my dream on a light beam
With a face I couldn't see
Am I looking to leave
Or am I just caught in between life and a dream
Where I danced with another love
The chemicals are getting stronger
I thought that it would take so much longer
But I feel the need to scream cause it's buried underneath
If I left this bed, I would've been right here instead
But it's still hard to reveal, even if it wasn't real
It seems I danced with another love
In my dream on a light beam
With a face I couldn't see
Am I looking to leave
Or am I just caught in between life and a dream
Where I danced with another love
Waking up’s the hardest part
Waking up’s the hardest part
I want you to know
It seems I danced with another love
In my dream on a light beam
With a face I couldn't see
Am I looking to leave
Or am I just caught in between life and a dream
Where I danced with another love
---
何であれ 壊したいわけじゃない
この頭も、この心も、ベッドのバネでも
でも 隠さなきゃって思ってる
昨夜、僕は どこに行ってた？
このベッドから 離れたとしても
それは 頭の中だけだと誓える
でも たとえ現実でなくても
まだ そんなこと伝えられない
まるで 別の恋人と踊ってたみたい
夢の中 光線の上で
僕に見えなかった顔と
ここから離れたいの？
それとも ただ現実と夢の隙間に捕まっただけ？
別の恋人と踊ってた あの場所に
ケミカルが強くなってく
もっとずっと 長くかかると思ってた
でも、叫ばなきゃって思う
それは奥深くに 埋もれてたことだから
このベッドから 離れてたとしたら
その 奥底にいたのだろう
でも たとえ現実でなくても
まだ そんなこと伝えられない
まるで 別の恋人と踊ってたみたい
夢の中 光線の上で
僕に見えなかった顔と
ここから離れたいの？
それとも ただ現実と夢の隙間に捕まっただけ？
別の恋人と踊ってた あの場所に
目覚めることが 何より耐えがたい
目覚めることが 何より耐えがたい
あなたには 知ってほしい
まるで 別の恋人と踊ってたみたい
夢の中 光線の上で
僕に見えなかった顔と
ここから離れたいの？
それとも ただ現実と夢の隙間に捕まっただけ？
別の恋人と踊ってた あの場所に
