Astro Japonica

楽しい 占星術ノート

2024-05-01から1ヶ月間の記事一覧

7. Still Ill - The Smiths

I decree today that life is simply taking and not givingEngland is mine, it owes me a livingBut ask me why, and I'll spit in your eyeOh, ask me why, and I'll spit in your eyeBut we cannot cling to the old dreams anymoreNo, we cannot cling …

2024年6月22日(土)演奏します!!🎹🎼🎙

※5/30、詳細追記※前回の記事がなぜかかなり見られているようで(なぜだ…)、一応こちらでも告知します。ちなみに現代音楽作曲家・今井飛鳥さんとの共作・共演したCD、販売もしてます。こちらもよろしくどうぞさて、コロナ以降、ようやく演奏できることになり…

五月の歌《言葉たち》

某所で久しぶりに歌ってきました。楽しかったー 作詞/曲・採譜・デモ作りなど準備の時期から、いつの間にか日にちが迫ってきた数日前、そして当日の練習やそのあとの諸々まで、やっぱり楽しいです。ピアノのない会場で、棺ぐらい大きな電子ピアノをカートで…

6. This Charming Man - The Smiths

↑上はベルギーの音楽番組に出演した時のもので、ちょっともう面白過ぎて大好きな映像の1つ。のっけからオチまで、つっこみどころ満載。当時、本国のイギリスも含めて、殆どの音楽番組はバックに正規音源を流した弾き真似のパフォーマンスだった。それでバン…

5. The Hand That Rocks the Cradle - The Smiths

アルバム冒頭から、何だかプルースト*みたいだなと思っていたら、歌詞がどんどんどつぼにはまっていくので、訳してて心配になってくる。元々のアルバムとしては、この曲でA面が終わり、初期の代表作である"Still Ill"、"Hand in Glove"(デビュー曲)、"What…

4. Pretty Girls Make Graves - The Smiths

Upon the sand, upon the bay"There is a quick and easy way" you sayBefore you illustrateI'd rather stateI'm not the man you think I amI'm not the man you think I am And sorrow's native sonHe will not smile for anyoneAnd pretty girls make gr…

3. Miserable Lie

So, goodbyePlease stay with your own kindAnd I'll stay with mine There's something against usIt's not timeIt's not timeSo, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye I know I need hardly sayHow much I love your casual wayOh, but please put your to…

2. You've Got Everything Now - The Smiths

2. You've Got Everything Now As merry as the days were longI was right and you were wrong Back at the old grey schoolI would win and you would lose But you've got everything nowYou've got everything nowAnd what a terrible mess I've made of…